Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 5979 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Сила слов! О, если бы мы знали,
- Что посеем, сами то пожнем.
Мы бы горько плакали, рыдали,
Разбирались каждый бы в своем. Комментарий автора: Благо-дарю!
!!!
2012-04-08 07:16:49
Сестра в Америке
У меня одна сестра двоюрная
Много лет в Америке живет.
Провели мы вместе детство шумное.
Может кто-нибудь меня поймет.
Помню, как тонули мы в сугробах,
Как катались с горки допоздна
В валенках и неуклюжих робах,
Старшею она средь нас была.
Платья куклам, игры под навесом
В летний дождь и аромат садов,
Пруд, овраги и закат за лесом,
Простота и легкость дел и слов...
Взрослыми расстались, судьбы разные
Переписки не было, увы.
Слышу, что живут они прекрасно,
Ну, наверное, счастье обрели.
К празднику я шлю ей поздравление
И привет от всей большой семьи,
И открытку, и стихотворение –
Будет весточка с родной земли.
Средства связи долго не заставили
Ждать, ведь в каждом доме “почтальон”.
Вижу – фото дома, как обставили,
И снаружи, да со всех сторон!
Я с большой бы получила радостью
Их изображенье в доме том.
А довольствуюсь лишь этой малостью –
Ели, ряд кустарника и дом.
Милый дом, уютный и немаленький –
Да хозяев что-то не видать.
И кругом сугробы... Вот бы в валенках
Нам по ним с сестренкой пробежать...
Далеко умчалось детство шумное,
Может кто-нибудь меня поймет.
У меня одна сестра двоюрная
Много лет в Америке живет...
Богданова Наталья.
Вспомни о своих словах!!! Комментарий автора: Спасибо, Михаил!
Спасибо за то, что через Ваши, порой бредовые и несуразные отзывы, смысл и цель которых непонятны никому, кроме Вас, я обретаю духовную закалку, трезвый отстраненный взгляд, умение снизойти к..... человеку, возможно с какими-то проблемами.
Я помню, несколько месяцев назад, когда Вы проявили такой "своеобразный" интерес к моим стихам (казалось бы - зачем??? Ну - не Ваш стиль, манера, автор..., могу понять, но чего читать-то??? Это ж какое-то самоистязание.Никто ж не принуждает!) меня коробили Ваши отзывы и, иногда, снижение оценки.
Так вот, я чувствую сейчас, что стала выше этого, научилась не обращать внимание на это все и даже немножко жалеть Вас, не раздражаясь. Это - работа Божья в моей душе, слава Ему за это!
Недоумение, которое пока еще остается, касается не меня, а Вас. Ведь, если у Вас ко мне претензии как к автору, и есть что сказать, и Вы, возможно и старше, и духовнее меня, то почему не воспользоваться эл. адресом, и именем, которые, в отличие от Вас, на моей страничке значатся? Скажете, мол, еще чего - время тратить! Так ведь тратите же! Ответ очевиден - Вам необходимо самолюбование, некое мифическое самовыражение, которое оборачивается против Вас же, ведь люди читают и стихи и отзывы. Вы не думали об этом?
Ну, взять вот этот стих... о словах, кстати... К чему там Ваша вставка моего другого стиха??? Чего Вы себе надумали, что, куда, за что и к чему прилепили - не понятно, однако единичку поставили.
А может быть, простите, Вы женоненавистник? Это, конечно ваше дело. Мне тоже нравятся стихи Андрея Блинова, но и многих сестре на сайте, которым Вы шлете тоже самое.
Да, ладно. Не хотелось бы в последнюю неделю поста и обижать и обижаться. Простите, великодушно.
Бог свершит! Благословений!
Надежда
2012-04-09 06:24:51
"Будем помнить – что бы нам не мнилось,
Наше слово слышат Небеса."
Очень хорошо сказано, сестричка. Благословений тебе, родная! Комментарий автора: Спасибо, Наденька, благословений!
Антивина Нина
2013-07-03 13:44:32
Вы просто умница,мне очень понравилось.Мир вам и Божьих благословений.
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
